Ein Flug mit Hindernisse. Am Morgen kam die Botschaft, beide Flüge, der bis Frankfurt und auch nach Delhi, abgesagt. Dann die Suche nach ersatz. Und wenn Du denkst einfach Swiss oder Lufthansa anrufen, keine Chance. Es gibt weder Telefon-Nr. noch e-Mail Adresse. Nichts. Denn es würden wohl Telefone heiss laufen. Schlussendlich finde ich irgend so eine Nelli, eine Roboterstimme. Und ich würde sagen weit weg von irgend welcher künstlicher Intelligenz. Nur höflich war sie.
Irgend wann gelang es dann einen Flug Zch – Warschau und Warschau Delhi ohne extra kosten zu ergattern. Anstatt um Mitternacht, kam ich dann erst um 5 Uhr morgens in Delhi an. Auch gut, brauchte kein Hotel, direkt Anant besuchen. Ob er glücklich ist über den frühen Besucher?
Besuch in Indien ist ja für mich nicht das erste Mal. Zum Glück. Denn hier funktioniert alles, nur alles ein bisschen anders als bei uns. Und es hat viele die dir ihre Dienste anbieten nur eben, welcher ist der Richtige.
Ausserhalb vom Flughafen treffe ich einen netten unaufdringlichen jungen Mann. Seine Englisch-Kenntnisse sind so gut wie meine Hindi. Aber wir verstehen uns. Und auch nach einiger Zeit finden wir South City 1, Gebäude Nr D-87. Jetzt verstehe ich auch was die Adresse bedeutet hat. Denn in keiner Karte ist diese Adresse zu finden.
Nach 2 Stunden schlafen gehen wir ins Zentrum. Mall an Mall reiht sich der bewegten Strasse entlang. Anant’s Chauffeur angelt sich von einem hupenden Vehikel zum nächsten und nutzt derweil ebenfalls seine Hupe nach Kräften. Wir finden eine Parklücke und auch ein grosser Telefon-Anbieter. Nach einer Stunde und 400 Rupien habe ich Internet G5 und eine Indische Telefon-Nr. Es funktioniert. Jawohl, nach kurzer Zeit erscheint Schlumpf am Bildschirm. Ich bin wieder ein vollständiger Mensch. Auch die Hombergers in Goa kann ich anrufen. Toll was so ein Gerät mit einem kleinen Kärtchen alles anrichtet.
Wir suchen noch ein Badetuch für mich. Etwas muss ein Reisender ja zuhause vergessen. Nächster Mall. Kein Problem, denn von denen gibt es noch viele. Und im nächsten Mall findet man einen Decathlon. Richtig, selbe Kette wie bei uns. Und wenn Du denkst der Weg dorthin funktioniere ohne Hupen, dann liegst Du falsch.
Decathlon in Indien hat dieselben Einkaufskörbchen und dieselben Produkte. Gleiche Marken, gleiche Farben Badetücher alles Gleich, nur die Preise, ich kaufe noch eine Fleesjacke für 5 Franken, gleiche Qualität wie bei uns. Der Hersteller Indien, Bangladesch etc. ist ja derselbe.
Ein Indisches Nachtessen zusammen mit Anant rundet den Tag ab. Alles gut gelaufen, nur die Ohren klingen noch nach von den vielen Hupen. Und der Schlaf kommt auch bald, trotz kalter Füsse und 5 Stunden Zeitverschiebung.
Ach ja noch eine Bemerkung. Hier in Delhi gibt es nebst den Preisen, dem Hupen, den Gerüchen, dem quirligen Leben, den Farben…. doch auch etwas das gleich ist wie in der Schweiz, die Temperaturen. Es ist ziemlich Frisch hier, und im Gegensatz zur Schweiz gibt es hier kaum Heizungen. Also mach Dich auf etwas gefasst, wenn Du auch hierher kommst.
Und wenn Du mein Englisch kontrollieren willst, and if you want to check my English:
A flight with obstacles. In the morning the message arrived, both flights, the one to Frankfurt and also to Delhi, cancelled. Then the search started to find other connections. And if you think of calling Swiss or Lufthansa, no chance. There is no phone number, nor e-mail address. Nothing. Most likely the phones would just be running hot. In the end, I find some kind of “Nelli”, a robotic voice. And she was far away from any artificial intelligence. The only benefit, she was polite.
At some point it was possible to get a flight from Zch – Warsaw and Warsaw Delhi without extra costs. Instead of midnight, I arrived in Delhi at 5 o’clock in the morning. Good enough and I didn’t need a hotel, I just went directly to Anant. Was he happy to see me that early in the morning? I hope so. I certainly was after all this time.
Visiting India is not the first time for me. Luckily, because here everything works just a little different from Switzerland. Every body offers you their services, just which one is the right one?
Outside the airport I meet a nice, unobtrusive young man. His English skills are as good as my Hindi. But we understand each other. And after some time we find South City 1, building no. D-87. Now even I understand what the address meant. Promise, if you search in the map for D-87 or South city 1 you will not be very lucky.
After 2 hours of sleep, we go into the center. Mall after mall is lined up along the busy streets. Anant’s chauffeur finds his way from one honking vehicle to the next and at the same time uses his horn to the best of his ability. We find a parking space and a provider selling SIM-Cards. After an hour and 400 rupees less I have 5G internet and an Indian phone number. It works. Yes, after a short time, Schlumpf appears on the screen. Finally human again. I even can call Hombergers in Goa. It’s great what such a device can do with the right a small card called SIM. Smart no?
We are still looking for a towel for me. A traveller has to forget something at home. And in the next mall we will find Decathlon. That’s right, the same chain as ours. And if you think the way to get there works without honking, then you’re wrong.
Decathlon in India has the same shopping baskets, the same T-shirts on the salesmen and the same products. Same brands, same colours towels, everything the same except the prices, I buy a towel and fleese jacket. The jacket for 5 Swiss francs. Same quality, the manufacturer India, Bangladesh etc. are the same anyway.